Metteur en page expérimenté

Vos documents mis en page et conformes aux nouvelles obligations d’accessibilité numérique (EAA).

30 ans d’expérience, plus de 130 rapports annuels réalisés. Je transforme vos documents complexes en supports impeccables, prêts pour l’impression comme pour la diffusion sur le web.

Photo Olivier

Olivier Berquin

À propos

Vos documents complexes, transformés en supports clairs et structurés

Depuis 1995, je transforme vos rapports annuels, rapports ESG, catalogues et brochures en documents impeccables, rapides à produire et prêts pour l’impression comme pour le web.

Après 15 ans à la tête d’un studio de mise en page en agence de communication, je suis aujourd’hui indépendant. Je prends en charge vos documents — de la mise en page à la livraison prête à imprimer ou publier — et je forme vos équipes à InDesign, InCopy et Acrobat pour qu’elles gagnent en autonomie.

Je suis rapide, minutieux et je respecte les délais, même les plus serrés. Je connais parfaitement les règles typographiques, les raccourcis qui font gagner du temps, et les erreurs que les créatifs laissent trop souvent dans leurs documents.

Je détecte — et corrige — les mauvaises césures et les erreurs orthographiques au passage. J’ai également développé de nombreux scripts (AppleScript) qui automatisent les tâches répétitives et fiabilisent la production sur les gros volumes.

Je travaille avec InDesign depuis 2002 et avec InCopy depuis 2006 (avant ces dates, je travaillais avec QuarkXPress et PageMaker).

Vous n’avez pas besoin d’un créatif ?

Tant mieux, je ne le suis pas, mais je peux vous aider dans toutes vos mises en page que je réalise sur base de vos créations.

Savoir-faire & Expertise

Plus de 30 ans d’expérience en agence de communication et en indépendant, spécialisé dans la mise en page de documents imprimés et numériques longs et complexes.

Spécialiste des longs documents (rapports annuels, rapports ESG, catalogues), je traite aussi toute réalisation prépresse : affichages, PLV, bâches, vitrophanie, papeterie, annonces presse, brochures… Templates Word et PowerPoint, PDF interactifs (sommaire, signets, hyperliens) et PDF accessibles conformes aux normes PDF/UA et WCAG, dans le contexte de l’European Accessibility Act entrée en vigueur en juin 2025.

 

Quelques commentaires de clients

Coucou Olivier,
Petit message pour te dire que je n’ai que des compliments sur ton travail !
Donc immense merci à toi pour tout, tout le monde a beaucoup de plaisir de travailler avec toi, j’espère que de ton côté aussi

DP — 21/04/26

J’aurais aimé avoir un prof comme toi […] la formation m’aura permis de bien comprendre !

SB — 17/03/26

Bravo Olivier pour l’ensemble de ton travail cette année ! Chaque client a été enchanté de la qualité de ton travail ! Merci beaucoup pour cette belle collaboration.

ADC — 18/12/25

Magnifique!
Je n’ai pas de mots. Je suis très reconnaissant.

MMB — 18/10/24

Good morning Olivier,
Just to inform you that [this job] has been approved, many thanks […] for the, again, very quickly creation and communication, highly professional!

PC — 17/09/24

Bonjour Olivier,
J’ai parcouru le rapport. Tout d’abord merci car je le trouve très propre, et très abouti! J’aime beaucoup.

SF — 23/08/24

Hello Olivier
I would like to take this opportunity to express my gratitude for all your support and the necessary adjustments.

RB — 17/09/24

Merci à toi! :-)
Je suis très contente des derniers jobs que tu as faits!

VL — 16/09/24

Bonjour Olivier,
Encore un grand merci pour ta disponibilité et ta flexibilité.
Au plaisir de te lire

ES — 10/09/24

Les clients qui me font confiance

Logo AG Real Estate
Logo Allianz
Logo Atenor
Logo Belfius
Logo Belnet
Logo BesixRed
Logo bpost
Logo Candriam
logo Carrefour
Logo CFE
Logo Cofinimmo
Logo Cushman & Wakefield
Logo Cost
Logo Elia
Logo Elu Produit de l'année
Logo Euronav
Logo gimv
Logo iba
Logo Infrabel
Logo Institut pour l'égalité des femmes et des hommes
Logo Nagelmackers
Logo TEGOVA
Logo Tractebel Engineering
Logo UCLouvain
Logo Umicore

Services

Longs documents (rapports annuels & rapport ESG)

Pour les grandes entreprises et institutions

Mise en page de vos rapports annuels et rapports ESG, de la version imprimée au PDF interactif pour le web. Gestion des gros volumes, des délais serrés et des versions multilingues. Conseil sur le nombre de pages, le type de reliure, les couleurs.

+130 rapports annuels livrés depuis 1995 — et 16 rapports ESG rien qu’en 2025 !

Sous-traitance mise en page

Pour les agences de communication

Je prends en charge l’exécution de vos conceptions créatives : mise en page fidèle à vos maquettes, suivi de production jusqu’à la livraison prête à imprimer, développement de scripts d’automatisation pour fiabiliser les gros volumes (catalogues, fiches produits, déclinaisons multilingues).

Un point de contact unique, du briefing au bon à tirer.

PDF accessible & formation

Pour vos équipes internes

Formations sur mesure InDesign, InCopy et Acrobat pour rendre vos équipes autonomes. Mise en conformité de vos documents avec les nouvelles obligations d’accessibilité numérique (PDF tagués, structure sémantique) dans le cadre de l’European Accessibility Act.

Accélérez votre production et sécurisez votre conformité

Portfolio

Sélection de quelques travaux

  • Tous
  • Impression
  • Numérique

ESG-2025

Une année 2025 riche en projets durables : 16 rapports ESG

J’ai eu l’immense plaisir de collaborer avec Smart2Circle sur pas moins de 16 rapports ESG

Lire l’article sur les rapports ESG

ULB

Campagne pour lutter contre toutes les formes de discriminations – ULB

Déclinaison de bannières en différents formats pour les réseaux sociaux

Lire l’article sur la campagne

Bruxelles Mobilité

Cahier de l’accessibilité piétonne – SPRB

Réalisation du Cahier pour le compte du Service public régional de Bruxelles – Transport, Mobilité.

Découvrir le cahier de l’accessibilité piétonne

Rapport ESG

Rapport ESG – Delhez

Réalisation du rapport ESG (environnemental, social et de gouvernance) de Delhez pour Smart2Circle. PDF pour l’impression et PDF interactif pour le web.

En savoir plus sur le rapport Delhez

Code of Conduct

Code de conduite éthique – Engie

Réalisation de 5 versions de langues : géorgien, tchèque, indonésien, thaï et turc.

Lire l’article sur le Code de conduite

PowerPoint

PowerPoint

Remise au gout du jour et création de templates PowerPoint.

Découvrir le projet PowerPoint

COST Action booklet

Action booklet – COST

Mise en page automatique de 267 fiches à partir de fichiers Excel.

Lire l’article sur la mise en page automatique

Rapport de l’Institut pour l'égalité des femmes et des hommes

Rapports annuels

Mise en page de plus de 130 rapports annuels.

Lire l’article sur le rapport annuel

Tegova

Rapport – Tegova

Réalisation d’un rapport de 334 pages.

Lire l’article sur le travail de mise en page

Témoignages

Serge Paulus

Formateur et enseignant en logiciels de graphisme et d’eLearning

Olivier a initié le développement et la réalisation de scripts en InDesign au sein de la société MicroScript, permettant ainsi d’automatiser le workflow de plusieurs gros travaux de mise en pages. Je recommande absolument ses compétences, tout comme son professionnalisme.

Cedric van der Elst

Digital Transformation Manager chez Ipex Group SA

LE grand spécialiste d’InDesign et de la mise en page mise au net. Olivier connait parfaitement les règles typographiques, les raccourcis claviers, les erreurs que les créatifs laissent dans les documents. Olivier travaille vite et très très bien. Il connait parfaitement la musique, rattrape les délais, a une grosse puissance de travail, développe des scripts pour corriger, détecte et ou corrige même les erreurs de frappe, de césures, et d’orthographe bien sûr.

Honnête, précis, c’est un grand professionnel. À l’opposé du commercial ou du créatif, il est pointu, apporte des solutions, réfléchis et aide réellement. Un chic type en plus…

Kenneth De Kegel

Freelance consultant | Administrator @ One For All Solutions

I have had the pleasure of working with Olivier on some of Cofinimmo’s annual reports. Olivier is a hard-working professional with extensive expertise who communicates very well. He was always able to meet our sometimes impossible deadlines. If you are looking for an expert in InDesign and InCopy, look no further!

Contact

Au plaisir de vous entendre ou de vous lire…

Loading
Your message has been sent. Thank you!